SWAP EEF pour Catherine
Design: Ewe & Eye & Friends "Funkky Flowers"
Fabric: Sassy's Fabbys linen "Mink", 40 ct.
Floss: DMC, 2 over 2
С лицевой стороны ручки пришились не очень ровно, пришлось задекорировать вот такими цветами
Чтобы флизелин внутри не сваливался и не ёрзал, я прострочила квадратики. Красивенькие, пухлые такие получились.
Проект задумывался и получился интернациональным. В нём принимали участие девочки из Канады, Бельгии, Италии, Франции, Израиля, ну и я - из Германии.
Большое спасибо Алине за выкройки. Нет, я шила НЕ по ним, но описания сборки очень помогли.
Процесс шитья был увлекательным, ругательным и нескучным. Было поломано две иголки, затуплена третья (там же приходилось столько слоёв прострачивать, что бедняги не выдержали). Для себя я пришла к выводу: кроить по готовым выкройкам - дело зряшное для меня. Мне надо чертить непосредственно на ткани, вот тогда всё будет ровным :о). Так я и сделала. Ага, а ещё меня угораздило выбрать для первого пошива клетчатую ткань. С лица строчка ровно по линии, а с обратной стороны - ну, вы понимаете. Приходилось много раз распарывать всё и строчить, строчить, строчить по новой. Но получилось ровно, я очень довольна собой!
Marie-Claire, merci d'avoir permis toutes ces joies!!!
Наташа
Поздравляю с первой работой! Получилось очень красиво и кажется, что таких сумок ты сшила миллион. :) Молодец!
ReplyDeleteThis bag is beautiful!!!
ReplyDeleteОчень красивая весенняя и нежная сумочка получилась.Умничка!
ReplyDeleteКакая замечательная сумочка получилась!
ReplyDeleteКрасота необыкновенная!!! Чудо!!!
ReplyDeleteНаташ, как здорово! И не придумывай! Никаких огрехов нет. Классная сумка! А что же тебе выпадет?
ReplyDeleteIl est superbe ce sac que tu as préparé pour Cathsotte ! :o)) Mille bravos.
ReplyDeleteDans ma boule de cristal, je vois une livraison pour toi en début de semaine. ;o)
Красота!!!!! Наташа, научи меня также :)))
ReplyDeleteУ тебя все аккуратно и хорошо получилось!
Ух, ты! Сумка! Настоящая! (мечтательно) В нее можно положить что-нибудь тематическое-полезное и гордо носить..
ReplyDeleteЗдорово!
Красивая сумка, очень понравилась!
ReplyDeleteТак со вкусом все сделано!
Бегом по ридеру бегу. Бах! А тут такая красота!!!
ReplyDeleteЗамечательно прекрасная сумочка! Цвета такие легкие воздушные и сумочка мяконькая - здорово!Наташа, а заказы когда будешь принимать?
ReplyDeleteОй, как быстро прошёл день и как много комментариев было в моей почте!
ReplyDeleteСпасибо большое, девочки! Одно дело, когда сам собой доволен, совсем другое, когда столько хороших слов от других людей! С утра я уже получила море комплиментов от Катрин и всех девочек, принимавших участие в этом проекте и вот теперь ваши тёплые слова.
Сашкин, не знаю, чиво получу, но уже догадываюсь, от кого :о). Это - мечта! Я давно читаю блог моей вероятной отправительницы, там нет ни одной вещи, которая не была бы в моём вкусе :о)))). Впрочем, похоже эта девушка выдала сама себя своим комментарием немного выше :о). Надеюсь!
Яночка, не научу, сама не умею. Это как в поговорге - дуракам всегда везёт. Вот я и не знала, как это делается, решилась такое исполнить и вроде получилось. Хочу, очень хочу повторить, но теперь ещё страшней :о)
Оленька, вот когда набью руку, тогда и буду :о). В конце концов, у меня есть ещё один прекрасный повод пошить сумку - в конце августа моему блогу исполнится два года и Сашка - Местный Летописец утверждает, что я была первой из наших девочек, кто завёл блог и потянул за собой других :о)
***************
Lhise, je crois ton boule de cristal!!! Oh la la!!!!
Какая сумка! вышивка сама по себе замечательная, а уж на сумке ... Слов нет!
ReplyDeleteАх, клеточка...:) Кааааак красиво! и это впервые? Низачто не поверю!:)
ReplyDeleteУра! С первой сумкой! Такая нежная получилась! А как же Оля? Без сумки пока?
ReplyDeleteПока без сумки :о(((. Всё никак с фасоном не определюсь. Эх, мама я нерадивая :о(
ReplyDeleteАга. Посмотрела. Интересно! Угадаешь ли?
ReplyDeleteСашка-летописец! гыыыыыы...
Ты первая, потом Ира Ириел, Света из Болгарии, потом я, потом Таня Ария, потом Понечка и поехало...
Блеск! Натуль, ну идеально все, чесслово. А сломанные иголки - так без труда не вытащишь и рыбку :)
ReplyDeleteСумку сшили, как заправский сумкошей!! Но как же мне вышивочка нравицца!!!! Прямо в каждой фоточке сижу и балдеееееею!!!
ReplyDeleteПросим ратолковать, свап - это обменный проект подарочниковый, а джифт - просто подарочки, или как? Ссссспаааадиииии, с ними ищё китайский ниучили...
ReplyDeleteЛануся, хорошо, что в очках и хорошо, что машинку на самую медленную скорость ставлю. Вторая иголка попала бы мне точняком в левый глазик :о(, страшновато :о(.
ReplyDeleteСветлана Васильевна, та то я для Вас коллажи не стала конструировать, отдельно кажНый фрагмент выложила. А сам дизайн не такой уж и известный оказался. Очень многие барышни его видят впервые, включая и саму Катрин.
Светлана Васильевна, шо такое второе мудрое слово - не знаю. А вот той свап - задали тему, оговорили дату отправки, записались в участники и сели ждать, пока от организатора получили имя своей "пары" с небольшим представлением - что любит, какие цвета, готовые формы изделия и тыдынс... и начали шить. Кому попалась я - понятия не имела до сегодняшнего дня, теперь вроде догадываюсь - это Lhise, которая оставила коммент выше
ReplyDeleteНатали, я не просто в восторге, у меня аж "в зобу дыханье сперло"!!! :))) Красотень-то какая! И фиг с ним, сколько раз это перешивалось, и где там какие неровности ты углядела - фирмА ж получилась!!!
ReplyDeleteИра, вот честно, хочу ещё сумок! Но убивает то, что без навыков и умения на это уходит невероятное количество времени, а поскольку вышивать мне всё-таки нравится больше, чем шить...эх!
ReplyDeleteочень красивая работа получилась, давно уже хотелось увидеть эту сумочку.....история про блин (первый блин...) здесь не уместна, замечательная сумочка!!!
ReplyDeleteМолодец, Ната! С почином:)
ReplyDeleteНаташа, по-моему просто замечательно! Дизайн здоровский - я такого раньше не видела
ReplyDeleteБраво! Аплодисменты! Не верю, что это первая сумочка....
ReplyDeleteКрасота! Очень весенняя и нежная сумка получилась! И никак не верю, что это первая :)))
ReplyDeleteВышивалочки мои, спасибо и поверьте - ПЕРВАЯ :о))). Если будет дальше, думаю, что уже будет лучше. Целую всех!
ReplyDeleteи вышивка, и сумачка замечательная, а уж непропустила;)
ReplyDeleteWaouh.....joli, le sac, I love
ReplyDelete