Friday, September 12, 2008

Львов и Карпаты - последняя часть отпуска





Путешествие с семинедельным котёнком в машине... честно, с маленькими детками было проще :о). Фото вверху - попытка вывести младенца в туалет. На шлейке с поводком вела себя абсолютно спокойно. Только безрезультатно. Пострадали в последствии тойотовские коврики.
Первый наш визит в долгой дороге домой был Львов. Красивый, очень старый город, к сожалению, к тому времени, как мы выбрались погулять, было уже темно и нормальных фотографий у меня не получилось.
Во время вечерней прогулки нас повели в нашумевший и известный всей Украине ресторан "Крыивка" или "Схрон", как его тоже частенько называют. Ощущения и воспоминания неоднозначные и странные. Только украинська мова, пароль на входе (ох, ну и смотрел на моего Лёню той товарищ со шмайсером наперевес, когда на вопрос "Москалив серед вас немае?" Лёня нетвёрдым голосом пролепетал "Ни, немае"), пару напёрстков медовухи - и тебя впускают вовнутрь.


Фотографии Остапа Бендеры и его "соратников" везде. На Лёнькин вопрос к девушкам за соседним столом "А этот стул у вас свободен" было искреннее недоумение и ответ "Що вызначае "свободен"??? Вильный? Як що так, то да, вильный"...в общем, я украинский язык вспомнила моментально и не забывала уже до Польши :о). А в ресторане мы не задержались даже пивка попить. Сбежали :о).


Из Львова мы поехали в Карпаты. Я впервые была там. Понравилось всё - природа, организованный отдых с помощью персонала отеля, кухня, обслуживание - люди настолько милые, приветливые...как-то не знаю, как слова подобрать ... нет никакого ощущения, что тебя обслуживают, всё, что ни делалось - с открытой душой. Если кому интересно подробней почитать об этом отеле, посмотреть красивые фотографии, номера, узнать о проводимых там мероприятиях, тогда загляните на их страничку. Если бы была возможность, мы ещё туда съездили бы. Но нам сказали, что такие "мягкие" цены будут только до НГ - с этого года дирекция отеля решила поднять расценки в два-три раза.


Мы были там три дня. За три дня ничего не повторилось. Каждый день мы находили для себя новые приключения. И то, не всё попробовали. Например, не катались по горам на квадроциклах, изображая из себя первопроходцев.
В первый же день после приезда мы отправились кататься на лошадях. На полтора часа. В горы. По спускам и подъёмам, через ручьи и речки...вах! Как я люблю лошадей! Понятно в кого моя Лёка :о). Вот только я с лошадьми дружу и немного умею обращаться (занималась в прекрасном детстве на одесском ипподроме), а мои родственнички - нет. Девочки, как же я насмеялась, вернее, мы все насмеялись. Лёке повезло больше, чем Лёне - её коника вёл проводник. Посредине на кобыле восседала я, замыкал цепочку Лёнька... Чего он только не бормотал своему коняке!!! Особенно когда тому на краю обрыва хотелось кустики пощипать, или когда его конь обломался спускаться вброд через речку по достаточно крутой тропиночке ... "ты, козёл, куда ты прёшь! Нет, ты хорошенький, ты не козёл, только вывези меня отсюда, а, сволочь же ты такая..." . Всё это офигенно писклявым и дрожащим голосом. Ой, неужели это был мой муж! Но и сам он над собой смеялся от всей души! Фотографировать его я много не могла, достаточно непросто было разворачиваться в седле и ловить кадры. Но парочка снимков останется в семейном архиве :о)


Ещё мы стреляли из луков. Лёка была лучше нас с папой! Мы у этих мишений часа на полтора застряли, ушли только тогда, когда ребёнок чуть не до крови пушечки пальцев об тетиву не ободрал.


Ходили мы и пешком в горы. На удивление, даже не заблудились в лесу. Очень удачно на обратной дороге вышли к просеке и спустились вних по вполне благополучной дороге. Скажу честно, спукаться гораздо тяжелей, чем подниматься. Честно. Хорошо, что ни разу не встретили гадюк. А их, как нам сказали, из-за жары в этом годы было ну очень много.



В лесу водятся какие-то невероятно-изумрудного цвета слизни (или как там эти улитки без домиков называются), полно красивых прозрачных листьев, красивого мха и муравейников. Иногда - просто огромных!


Взбирались на подъёмнике на гору Захар Беркут. До вершины горы - 40 минут на подъёмнике. Тут уж от страха мечтала о памперсах я. Лёня с Лёлькой ехал впереди, я одна - сзади. Ветер неслабо раскачивал ту люльку, которую моя Мадам Сижу ещё и перекосила на один бок. А на обратной дороге мы ещё и остановились, зависнув в воздухе. Как потом выяснилось, кто-то не пристегнулся и подъёмнику сперва дали задний ход, потом уже он поехал в нужном нам направлении.


На вершине горы было очень холодно, но потом мы пошли ещё немного пешком и достаточно быстро согрелись. И налопались черники с брусникой! Сколько там этого добра растёт!!! Красота!


Ещё у нас в программе отдыха было 4 часа сауны. О...какая красота! Бассейн на улице, никто не шастает, и сразу ели и подъём в гору начинается. Кайфушечка! Ещё катались на великах, но только во дворе отеля. Мы с Лёлькой не шибко в этом сильны и побоялись ехать по крутым тропинкам.

Фотографии в количестве 103-х штук и в оригинальном размере можно посмотреть в альбоме на фотофайле. Там есть достаточно много снимков интерьера гостиницы. И не только.
К сожалению, последний вечер и последущие дни, включая дорогу, мы провели тяжко. Мы все заболели желудочным гриппом. Тяжелее всего перенесла его Оленька. Но впечатления от Карпат всё-таки очень сильные. Мы постоянно, вот уже две недели почти каждый день рассматриваем фотки.
Всё. Больше фоток нет. Теперь опять всё о вышивке и о ... ну да, о Муське! Но позже, позже...


21 comments:

  1. Здорово вы погуляли...

    ReplyDelete
  2. Ну вот, они еще и в Карпаты ездили...Мы тож хотели, тока в Румынские, в Трансильванию, к Дракуле.Только не подготовились с визами и пролетели.
    А вообще красота!!! Слизняк - ужос!

    ReplyDelete
  3. Наташа - ты прекрасно выглядишь, а уж а позе лучницы - так ваще конфЭтка))))) интересное путешествие!!!!

    ReplyDelete
  4. Как красиво! Отель какой сказочный!!! ;)

    ReplyDelete
  5. Здорово, всё здорово. Надюшка, от ресторана не только у нас было тяжко. Люди, которые нас водили по Львову - местные, наши друзья. Старше нас, уже за 50 лет. Муж всю жизнь говорит только на русском, жена и дочка - только по-украински. И люди ну просто не понимают, как такое может происходить, как такое вообще может быть...было такое впечатление, что им даже немного стыдно. Но мы сами хотели пойти туда. Больше вообще ничего подобного нигде не видели. Говоришь на русском - пожалуйста, на тебя никто не пялится, как на обезьяну, но с тобой говорят тоже на родном языке - на украинском....а в том ресторане...не знаю.
    А уж комплиментов вы мне поотвесили! Я сама собой довольна, если честно. Причём никаких усилий к похудению не прилагала. Всё сделали жара и активное мотание по городу.

    ReplyDelete
  6. Чудесное путешествие, просто расчудесное!! Моя мечта!!!
    А ресторан - это вообще какая то малпійська вистава (обезьяний концерт), видимо рассчитан именно на шокирнуть публику - многие ходят именно на посмотреть ЭТО, мне кажется. Юмористы, блин

    ReplyDelete
  7. Ресторан себе имидж поддерживает, нарочито. Чепуха все это :) Коллажики маленькие :( У меня тут, понимаешь ли, такие интернетовские возможности, а деть их некуда, гыыы :)))) Пошла в альбом смотреть :)

    ReplyDelete
  8. Наташа, какая красота! А прогулка, точне проездка на лошадях - это моя давняя мечта, уже несколько лет мужа уговариваю, съездить покататься, в этом году случился прогресс и мы даже позвонили узнать, когда можно ангажировать лошадей, но... увы, как всё в Германии, по-терминам, которые уже на полгода вперёд расписаны...ыыы... вот такое неудачество! Очень красивые фотографии природы! Комплимент тебе, где ты с луком, прям такая девица-блондиночка, натянута, как струнка! Молодец!Ну а зюськи ваши на первой фото, просто вне конкуренции!)

    ReplyDelete
  9. Вернулась :) Натуль, а что это вот там в альбоме за бабулечка по дороге идет? На самом первом фото? Прямо и вышиванка, и жилетка - красота! А такой кузнечик, как у Лёльки там на майке сидит, на неделе попал к нам в квартиру. Я его даже сфотать не успела - Степа поймал и съел. Отель шикарный, с громадным удовольствием порассматривала там все - красотищщщща! И пейзажи...мммм... ляпота.

    ReplyDelete
  10. Светлана Васильевна, имидж - это да, но сам душок "пересмотра" истории и обращения всего этого в невероятно прибыльный бизнес (там просто нет где яблоку упасть!) - воротит от этого и не по себе :о(.
    Алина, пользуйтесь возможностью, даже если она предоставится только через полгода!
    Ланчик, в том альбоме вообще всё жутко перепуталось при загрузке :о(. Фото с тётенькой должно было быть последним - это мы уже уезжали из отеля. А было воскресенье, люди прошло шли из церкви. В вышиванках. Очень красиво, я только успевала башкой крутить. Фотографировать была почти не в состоянии, потому как одной рукой обхватывала болючий живот :о(

    ReplyDelete
  11. У меня маман - из Львова, до 1964 года жила там. Но теперь боится ехать, никого там нет родственников, она при всем своем западенско-украинско-польском происхолждении все-таки рускоязычнй продукт (помнит, знает, во Львовском политехе училась и экзамены сдавала и на украиском и даже (как она говорит) с рядом преподавателей на польском) , а вот теперь боится даже задумыаваться об этом. Она советский человек и для нее все это страшновато-диковато. Жалко. не люблю национализм в любых его проявлениях. Это и кровная месть -самое страшное, что может разделить людей. Остальное все фигня, решаемо.
    А мне жалко, я бы хотела посмотреть Львов. У нас много фотографий Стрийского парка и видов Львова 50-гг в семейном альбоме.

    ReplyDelete
  12. Эх, Корпаты:))) Была там по тур поездке когда мне лет 15 было:))) До сих пор помню красоту:))) Леса, горы:))) Привезли оттуда море чебреца, который собственноручно собирали:))) До сих пор помню запах:)))
    И Львов мне понра...
    Но вот не поеду из за ихних наионалистов:))
    Вот ты гришь мама в то время и на ураинском училась и по польски грила.... Так вот какое-ж тогда притеснение было? А то я слышала что и на украинском запрещали грить... Но в своём детсве я очень много ездила с тур поездками по Украине, и всегда слышала украинский язык, и никогда ни у кого проблем с русским не было...
    Эх, остаётся надеяться что пройдёт это всё, как дурной сон...

    ReplyDelete
  13. Ой как клёво, какие вы молодцы! Насыщенный отпуск, супер!!! А что москалям во Львов лучше не соваться?

    ReplyDelete
  14. думаю, нет. Там всё абсолютно уравновешано. У Лёни ребята знакомые, хозяева фирмы - Игорь только по ураински говорит, Сашка - русак русаком, ни слова на мове. Замечательно! Не, ну может и есть какие места, где лучше рот не открывать, но в целом - всё пучком. Просто ресторан этот вместо отдыха лёгкое чувство дикомфорта и опасения принёс.

    ReplyDelete
  15. И я люблю из лука пострелять :). Красивые места, эти Карпаты, слушай, а какая это страна?

    ReplyDelete
  16. Катюш, а ведь ты меня озадачила. Вообще-то, у меня по жизни географический кретинизм. Ну знала, что Карпатские горы есть в Украине (отдыхали мы именно там :о) ) и Румынии (Дракула, а як же ж). НО! Так озадачила, что я в Википедию полезла (Википедия форэва!). Смотри, чего умного пишут:
    Карпа́ты (укр. Карпати, чешск. Karpaty, слов. Karpaty, польск. Karpaty, венг. Kárpátok, рум. Carpaţi, серб. Karpati) — горная система в Центральной Европе, на территории Словакии, Венгрии, Польши, Украины, Румынии, Сербии и частично Австрии (Хундсхаймер Берге у Хайнбурга-на-Дунае).

    Во сколько! Ёёёё...путешествовать и путешествовать....

    ReplyDelete
  17. Слухай, Натуль, где вы такой ресторанчик нарыли стебный во Львове? Мы каждый год отдыхая в Трускавце обязательно во Львов вздим, не видели такого, ну это вообщем то и к лучшему.
    Смотри,народ тут напугаешь, Украину бояться будуть :))))

    Карпаты то да.. моя любовь!
    Обожаю.
    Спасибо за фотки!

    ReplyDelete
  18. Почитала коменты, девочки, да вы что, это просто стеб, такой ресторан, это видимо его и выделяет из остальных.
    Каждый год в зап. Украине отдыхаем, наша семья русскоязычная, не бойтесь, НИ РАЗУ никто не упрекнул и криво не посмотрел. Каждый год в санатории за одним столиком в столовой с отдыхающими из России попадаем, они по-началу бояться во Львов ехать, в туры по Украине (из Трускавца прямо) тоже, зато к концу отдыха уже смеются сами с себя.
    Доброжелательнее людей чем там я не видела нигде!

    ReplyDelete
  19. муся на поводке - шедееевр!!!! :))

    очень понравилась фотка тебяробингуда. :)) невероятно женственная.

    наташ, спасибо за чудесный рассказ - всё прочитала на одном дыхании. а с националистами - да хрен с ними. пройдёт, когда будет действительно чем гордиться еще. :)))

    ReplyDelete
  20. Здорово провели отпуск! Природа красивая, а отель супер!

    ReplyDelete
  21. у Вас замечательный блог. Для меня, как для поклонницы вышивки, - много всего интересного. У Вас вышло замечательное путешествие, я вот киевлянка, а во Львове не была никогда. И "Криївку" очень хочется посетить... Кстати, по поводу "Криївки" - лидера ОУН звали Степан Бандера, а не Остап Бендера :)

    ReplyDelete

Note: Only a member of this blog may post a comment.


Please....no awards....thankyouuuuuu...
Follow Me on Pinterest